海外営業
鎌田醤油 株式会社
海外市場の開拓・拡販 【主な業務】 海外市場への営業活動 ・展示会、催事への参加 ・貿易実務 ・通訳、翻訳 ・輸出規制の調査及び対応 ・海外向け新製品の開発 ・市場調査 ※海外への出張有(年間6~12回程度:短期出張ベースです) ※変更範囲:会社の定める業務
コンテンツ制作業務
株式会社 タダノエンジニアリング
・タダノ製品のマニュアル(取扱説明書・修理要領書)の原稿作成と翻訳業務(日英翻訳、多言語翻訳チェック) ・海外子会社とのマニュアル制作に関する調整業務 ・その他機械製品のマニュアルの原稿作成 ・電子マニュアルのコンテンツ作成 マニュアル作成は、製品の設計図面、仕様書、油圧・電気回路図を参照し、実機を確認しながら作成します。 【変更範囲:会社の指定する業務の範囲であり】