NEW
テクニカルライター、翻訳コーディネーター/福岡事業所
株式会社 ダイテック
【テクニカルライター】◇製品仕様書の理解、取材活動、ライティング(原稿作成)、紙面制作者への指示、テクニカルイラスト作成指示など ◇翻訳コーディネータへの依頼(輸出用取扱説明書の翻訳が必要な場合) ◇メーカー担当者との打合せなど 【翻訳コーディネータ】◇社内制作した日本語または英語マニュアルの多言語翻訳を翻訳会社(国内外)等に依頼する ◇顧客から依頼された翻訳業務 ◇翻訳依頼の準備作業およびスケジュール・工程管理、納品された翻訳データの校正など ◇テクニカルライターと連携した、顧客の納期への対応 ※適性に合わせて、可能な業務からお任せします。 ※変更の範囲:会社の定める業務
- 仕事内容
- テクニカルライター、翻訳コーディネーター/福岡事業所
- 給与
- 月給 195,000円~300,000円
- 休日・休暇
- 企業カレンダーあり。年末年始、GW、夏季休暇、慶弔休暇、原則土日祝休(祝日のある週の土曜は出勤の場合あり(有給奨励日))
サポート事務【旅行事業】(正)
株式会社ジャパネットツーリズム
ジャパネットツーリズムの販売部門において、企画・販売をサポートする事務業務をお任せします。 主に、紙面・WEBページ・テレビショッピングの制作物の校正が中心となりますが、業務に慣れてきたら、部屋の在庫管理・キャンセル分析など、幅広い業務に携わっていただくことも可能です。 【主な業務内容】 ・紙面、WEB、テレビショッピングの制作物の校正(カタログ、 チラシ、HP、テロップなど) ・DM、カタログの製本 ・完成した制作物の印刷工程への引き渡し作業 ・制作物の進行管理 ・Illustrator等を使用した簡単な制作業務