ベトナム語の通訳(正)/佐世保市
株式会社 フランソア
ベトナム語(一部ミャンマー語)の通訳(作業、日常生活)、翻訳 資料作成などをお任せします。 <具体的には> ・通訳(作業) ⇒ベトナム人技能実習生に日本語の業務指示をベトナム語で伝える ・通訳(日常生活) ⇒ベトナム人技能実習生の日常生活での相談や困りごとへの対応 ・翻訳、翻訳資料作成 ⇒日本語の手続き書類の翻訳やベトナム語の資料作成 ・その他付随業務 ⇒実習生の検定試験のフォローなど 【変更範囲:会社の定める業務】
通訳ー翻訳職/警備部
佐世保防衛事務所
米海軍佐世保基地憲兵隊の通訳-翻訳職として、軍人および軍属に よる事件・事故発生時に憲兵隊に同行し通訳を行う。また、必要に 応じて地元警察と連携して被害者や目撃者への聞き取りや加害者の 取り調べに係る連絡業務および通訳を行う。その他、憲兵隊の業務 に係る関連的・附随的職務を行う。 (変更の範囲:基本労務契約附表1職務定義書の範囲内) ※中間締切日 毎月15日(土日祝日の場合は直後の平日) ※郵送の場合、締切日受付窓口17:00必着。 ※紹介期限日が労管窓口受付締切日となります。