沖縄県 翻訳の求人

【米軍工事設計管理部でのお仕事になります】　主に社内外の関係者の調整、取引先との打ち合わせ・現地視察のコーディネート、一連の設計工程完成までのサポートを行なっていただきます。　・会議または会議以外での通訳や翻訳（日本語⇔英語）　・議事録作成（日英）　・米軍または協力会社からの電話やメール対応（日英）　・会議、設計納期のスケジュール、進捗管理補助（日英）　・仕様書、設計のチェック　・設計者との調整、指示等　　【変更の範囲】会社が指定するあらゆる業務

ご自身の経験や手腕が発揮できる環境でやりがいのある仕事です。　　レンタカー店での運営管理を副店長としておまかせいたします。　すべての業務（集客、送迎、受付、洗車）を体験したのちに現場と　運営の管理をお願いします。将来的に店長として在中していない　社長の代理としてお店を運営していくことができる、仕事に対する　責任感がしっかりしている方の応募をお待ちしております。　インバウンド集客に力をいれているため英語、韓国語、台湾語など　も必要なこともあります。外国人スタッフもおります。　言語ができなくてもスマホでの翻訳ツールでの対応など臨機応変に　対応できるなど、どんなことでもまずは自分が動く　快活で柔軟なリーダーを募集いたします。　　変更範囲：変更なし

・米軍基地内における工事現場の巡視及び安全衛生管理　・建設業法／労働安全衛生法に則った安全対策の実施　・安全指導や講習実施（社員及び下請業者）　・安全管理マニュアルや教育テキストの作成（和文・英文）　・建設業法、安全衛生法等、法改正時における情報発信及び共有　・通訳・翻訳業務（日本語→英語、英語→日本語）　・その他付随する業務　　　【変更の範囲】会社が指定するあらゆる業務

＊沖縄県内米軍基地内の建築改修工事及び維持補修工事の設計・施工・積算、営業。　・建築設計図面の確認・修正対応（設計補助含む）　・建築積算（工事数量抽出・原価見積もりの作成）　・施工管理（工程・品質・安全・原価の各管理）　・米軍基地関係者、協力会社、支店長、通訳翻訳スタッフとの現場調整や報告　・安全パトロールや社内会議への参加　・各種書類の作成（施工計画書・写真帳・報告書など）　・案件受注前の打合せや現場確認、見積もりなどの営業（追加工事・継続工事の提案含む）　※英語でのやりとりは、社内の英語翻訳通訳要員が対応可能。　米軍の工事基準対応は実務を通して習得で可。マイカー通勤推奨。

外国人向け賃貸管理業務　主に英文事務がメインになります　英文でのメール、書類作成、電話対応、通訳、翻訳　　各種書類及び契約書の作成等の不動産事務全般になります。　　※米賃での事務経験をお持ちの方優遇　外国人のお客様と接するので、英会話力がグングン上達します！　　その他、弊社事業に付随する業務等　　業務の変更範囲：変更なし

外国人向け賃貸管理業務　主に英文事務がメインになります　英文でのメール、書類作成、電話対応、通訳、翻訳　　各種書類及び契約書の作成等の不動産事務全般になります。　　※米賃での事務経験をお持ちの方優遇　外国人のお客様と接するので、英会話力がグングン上達します！　　その他、弊社事業に付随する業務等　　業務の変更範囲：変更なし

米軍基地工事の現場にて、日本人のエンジニアと米国人検査官の間での通訳を行って頂きます。主な仕事として・英文または日本語の書類等の翻訳・英文報告書作成・安全衛生管理業務・品質管理　　　【変更の範囲】会社が指定するあらゆる業務