大阪府 翻訳の正社員・転職

日本語学校の事務職員の募集です。　　【業務内容】　１　留学生の生活サポート　２　学生指導（主に生活指導）　３　通訳・翻訳　４　一般事務業務　　　　　※変更範囲：変更なし

企業情報誌の編集出版を中心に様々な事業を展開している当社にて　各事業部（出版営業・ホテル）を支える事務作業をお願いします。　未経験者歓迎　駅徒歩３分　グループ会社の自社ビル５階です　※主に不動産事業の事務をお願いいたします。　〈仕事内容〉　ホテルに関わる事務作業　・備品発注・在庫管理　・各届け出の提出　・入退社手続き・スタッフ育成・契約手続き　・ホテルのオペレーション・マニュアル作成　　・出版事業部に関わる営業事務　　　　【変更範囲：会社の定める業務】

・日本留学を目指す外国人への学校案内や書類作成　・在籍留学生へのサポート業務　・海外留学センターとの電話、メール対応　・パソコンによる資料作成（ワード、エクセル、パワーポイントな　ど）　・日本語とベトナム語の通訳、翻訳業務　　【変更範囲：変更なし】

●社内特許翻訳者（日英・英日）（複数名）　ａ）出願明細書、中間処理、ＩＤＳ関連書類などの日英・英日翻訳　ｂ）要約書・調査報告書の英訳　　※特にｂ）は他の翻訳者のチェックと校正作業も行っていただき　　ます。　　変更範囲：会社の定める業務

・スリランカ人留学生と日本人との通訳　・留学ビザの書類作成、スリランカ語から日本語への翻訳　・留学生への生活サポート　など　　学校名「ファースト・スタディ日本語学校」　現在、１０名の外国籍の方が社員として働いています。　留学生の採用実績があり、「技術・人文知識・国際業務」　のビザ取得実績１００％です。　就労ビザの申請は完全サポート、費用は会社が負担します。　　　変更範囲：会社の定める業務

・スケジュール調整、アポイント（英語要）　・資料作成（基本的なワード・エクセル）　・その他関連業務や秘書業務全般を担当　　兼務の営業業務として、国内外の電話、メールを使用してのアポイントや翻訳通訳、社長、営業が海外に出張際の同行　　変更範囲：会社の定める全業務

・外国人技能実習生受入れにかかる業務　・外国人技能実習制度の普及業務　・その他事務所内における附帯業務　・駐在事務所（枚方市）での業務　・インドネシア語を使用した通訳、翻訳業務　・外国人実習生の案内で乗用車を使用します　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　業務内容変更範囲：変更なし

外国人技能実習制度における監理団体業務を行っている当組合で、　技能実習に係るの各種申請書類の作成、翻訳、管理行っていただきます。　主にインドネシア人の支援を多く行っています。　　変更範囲：変更なし

・企業及び技能実習生、特定技能生関連業務における通訳・翻訳　・技能検定試験の申込手続き及び指導サポート　・事務所勤務の時期には、営業事務全般　・企業巡回、監査時の同行、寮巡回　・実習生に対する日常的な生活指導、メンタルケア　・特定技能生に対する支援業務　・日本語教育支援　　　　【変更範囲：組合の定める業務】

海外商社、メーカーとの業務連絡、翻訳、通訳、電話応対など　　その他付随業務全般　　　【変更範囲：変更なし】