大阪府 翻訳の正社員・転職

事務業務全般、一部翻訳・通訳業務を含む。留学生の在留資格申請書類の翻訳、学習及び生活のサポートなど保護者連絡など。　　　【変更範囲：変更なし】　

・廃電線など金属スクラップの買取営業　・廃電線・雑品など非鉄金属スクラップの仕入業務　・既存取引先との関係維持・新規取引先の開拓　・市場動向の調査・価格交渉・仕入先とのコミュニケーション　・社内システムへの入力作業、関連部門との連携　　　　［変更範囲：会社の定める業務］

■海外事業（東南アジア）及び国内インバウンド向け業務　　・調査　　・外国人対応　　・プロジェクト推進　　・通訳、翻訳　　等々　　※外国人歓迎。　※東南アジアへ出張頂く場合があります。　　変更範囲：変更なし

●社内特許翻訳者（日英・英日）（複数名）　ａ）出願明細書、中間処理、ＩＤＳ関連書類などの日英・英日翻訳　ｂ）要約書・調査報告書の英訳　　※特にｂ）は他の翻訳者のチェックと校正作業も行っていただき　　ます。　　変更範囲：会社の定める業務

外国人技能実習制度における監理団体業務を行っている当組合で、　技能実習に係るの各種申請書類の作成、翻訳、管理行っていただきます。　主にインドネシア人の支援を多く行っています。　　変更範囲：変更なし

中国への半導体資材・製造装置の輸出を検討している既存又は新規のクライアント向けに当社との取引を提案するルート営業です。　また日本での新規仕入れ先開拓もお願いします。　　基本的には中国本土より収集した情報をもとに国内メーカーと半導体装置及び資材の技術折衝がメインです。　　中国出張は年に数回程度、メーカー同行で技術交渉や翻訳業務を行います。　　「変更の範囲：なし」

●自社パッケージシステム導入の支援業務（顧客は主に大学）　　スケジュール管理　　テスト支援及び報告書等ドキュメントの作成　　アクセスシビリティチェック（障がい者の利用に対する検査）　　セキュリティチェック支援及びドキュメント作成　　マニュアル作成・ユーザ講習　外注管理など　●納品後のサポート支援事務　　ユーザ窓口及び課題管理　　開発エンジニアのスケジュール管理　※社内外国人スタッフとのコミュニケーションがあり　　簡単な英会話（翻訳ツール利用可）　【変更範囲：会社の定める業務】

英語力を活かしてＩＴ系の通訳、翻訳業務に携わって頂きます。技術や英語に興味があればＯＫ。深い知識が身に付くと同時に、電話対応を通して高いコミュニケーション力も身につきます。　　弊社はシステムエンジニア・コンサルタントとして開発の現場で実績を築いた社長を中心に経験豊富なメンバーが集まり設立したＩＴベンチャー企業です。現在、信頼と人脈で獲得したプロジェクトで実績を積み上げており、さらなる事業拡大のためプロジェクトの中心となり活躍してくださる方を募集しております。２０～３０代活躍中です！　　変更範囲：ＩＴ技術者の範囲

・翻訳、通訳　・化学工学専攻の方優先　※日本語＆中国語が堪能な方　　　【変更範囲：変更なし】

【職務内容】　●電話取次・メール対応（英語で対応⇒グーグル翻訳使用可能）　●受注発注入力（弊社システムまたは各社ＷＥＢサイトを使用）　●見積書作成・申請書類作成　●来客対応　●外出（郵便局振込など）　●ボートショー、試乗会準備の手伝いや来客対応　●納品書の処理　・・・・・・・・・・・・など　スキルに応じて、順次お任せします。　　業務の変更範囲：会社の定める業務

金属加工油剤の製造・研究・販売をしている会社です。　　当社にて貿易事務業務、海外営業をお任せいたします。日常語業務は日本語ですが、社外のお客様とのメールは英語が中心です。　・輸出輸入業務　　・受注業務　　・納期交渉（社内外の調整）　・ＳＤＳや製品説明書等の和英　英和　翻訳　・来日されたお客様対応　　・海外出張（年数回）　　【変更範囲：会社の定める業務】

海外拠点や日本国内で、システム開発を行っていただきます。　　・詳細設計、製造、単体テストの実施　　・設計書・テスト仕様書の翻訳（英語⇔日本語）　　・従業員への指示、伝達（英語⇔日本語）　　システム開発経験・英語力を活かし、スキルアップのできる　仕事です（ビジネス英語は必須ではありません）　　下記言語によるシステム開発経験者歓迎致します。　　Ｊａｖａ、Ｃ＃、ＶＢ．ｎｅｔ、ＰＨＰ等　　【変更範囲：変更無し】

外国人技能実習制度における監理団体業務を行っている当組合で、広報活動、技能実習生の支援・管理、企業に対するに定期的な訪問・管理、技能実習生の入出国時の送迎、翻訳、諸外国との折衝を行います。　主にインドネシア人の支援を多く行っています。　　変更範囲：変更なし

・日本でお仕事を探している外国人留学生のサポート業務　・就労外国人の支援と労務管理　・実習生及び特定技能の管理　・日本語・タガログ語・英語で対応できる方　　　　変更範囲：変更なし